Uffici e persone di contatto

Orari sportello

Mar.	16:00 — 18:00
Gio.	08:30 — 10:30

Accesso telefonico

Lun. - Ven.

09:00 — 11:30
14:00 — 16:00

Capo dicastero

Stefano Magini (Sindaco)

Controllo abitanti

Ra Strada Dra Cà di Biss 6

CH-6994 Aranno

Orari sportello

Mar.	16:00 — 18:00
Gio.	08:30 — 10:30

Accesso telefonico

Lun. - Ven.

09:00 — 11:30
14:00 — 16:00

Capo dicastero

Stefano Magini (Sindaco)

Ufficio contribuzioni

Ra Strada Dra Cà di Biss 6

CH-6994 Aranno

Orari sportello

Mar.	16:00 — 18:00
Gio.	08:30 — 10:30

Accesso telefonico

Lun. - Ven.

09:00 — 11:30
14:00 — 16:00

Capo dicastero

Rico Kasper

Ufficio cultura e tempo libero

c/o Cancelleria comunale di Aranno

Ra Strada Dra Cà di Biss 6

CH-6994 Aranno

Capo dicastero

Peter Clavadetscher

Ufficio Servizio sociale

Ra Strada Dra Cà di Biss 6

CH-6994 Aranno

Orari sportello

Mar.	16:00 — 18:00
Gio.	08:30 — 10:30

Accesso telefonico

Lun. - Ven.

09:00 — 12:00
14:00 — 17:00

Ufficio tecnico

Ra Strada Dra Cà di Biss 6

CH-6994 Aranno